星期二, 十一月 29, 2011

金融電影-- 不能避免的低層次化

金融題材的電影是很難拍的,始終金融是很專門的行業,當中很多操作涉及復雜的概念,沒有相關背景的普通人會很難看得懂,所以金融電影,本身可以說就是一種悖論。若你要拍金融片,而又要拍得連普通人也人看得懂,你就有唯有把當中的金融操作,盡量以淺白的方式,甚至是偷天換日,以某些人類常見的行為或概念演譯出來。如此這般,金融電影又怎能不拍得低層次?

例如在<<華爾街>>第一集,主角受金融大鱷引誘而墮落,做盡所有金融骯髒事 -- 這裡的骯髒事真的很骯髒,但不是因為主角耍了甚麼卑鄙但高超的財技,而竟然是要主角打扮成清潔工,潛入某間上市公司偷內幕消息!<<華爾街>>系列是經典的荷里活金融片,也是金融電影低層次化絕佳的反面教材。就算去到第二集,金融技倆還是幼稚得可憐,新主角為了報復仇家,他用了很"毒"的一招 -- 發佈謠言令對家公司股價下跌......之後舊大鱷出場,你以為他會展示一下財技,誰知他今集就只是連哄帶騙的弄走女兒一畢錢......

最近上畫的<<孖展風雲>>很直接的道出了導演面對金融片時的束手無策: 當主角用很多專門術語向老闆解釋他如何計算出金融產品有問題時,老闆立即叫他: "Speak in plain English!", 主角唯有很plain的說: "我們賣的產品很快會沒價值了", 好了,plain得足夠讓他們明白清楚了,然後他們才被嚇得呆一呆的。

不是說要一定把艱深的術語拿出來唬嚇人,只是說,觀眾就是因為不懂金融,才要入場看一看這到底是甚麼一回事,所以編劇導演的責任,就是竭盡所能,把這些金融操作深入淺出地展現開來,而不是掛著金融名牌子,拍的卻是很普通的警訊詐騙片。港產片<<竊聽風雲2>>在這一關節眼即帶來驚喜,吳彥祖在最後一幕莫測高深地要奸角買指定一隻股票,巧妙地展示如何透過貨源歸邊去狠狠敲一筆。一套不是金融題材的電影,講金融的部分卻來得還要劇力萬鈞,精彩!

0 意見: